{"id":1264,"date":"2026-10-05T12:07:41","date_gmt":"2026-10-05T10:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/matse-ausbildung-test.matse.rwth-aachen.de\/?page_id=1264"},"modified":"2026-11-11T09:42:19","modified_gmt":"2026-11-11T08:42:19","slug":"datenschutzerklaerung-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/?page_id=1264","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Verantwortlichkeit und Datenschutzbeauftragte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Rektor der RWTH Aachen University<\/strong> <\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Templergraben 55 <\/span><\/p>

52062 Aachen (Hausanschrift)
52056 Aachen (Postanschrift)<\/span><\/p>


Telefon: +49 241 80-1
E-Mail: rektorat@rwth-aachen.de<\/a><\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Die beh\u00f6rdliche Datenschutzbeauftragte ist erreichbar unter:<\/p>

\u00a0<\/p>

RWTH Aachen University Stabsstelle Datenschutz<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Templergraben 83<\/p>

52062 Aachen (Hausanschrift)
52056 Aachen (Postanschrift)

Telefon: +49 241 80-94114
E-Mail: dsb@rwth-aachen.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Bereitstellung der Website und Erfassung von Server-Logfiles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei jedem Aufruf dieser Internetseite erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.<\/p>

\u00a0<\/p>

Folgende Daten werden hierbei erhoben:<\/p>

  • Informationen \u00fcber den Browsertyp und die verwendete Version<\/p><\/li>

  • Das Betriebssystem des Nutzers<\/p><\/li>

  • Die IP-Adresse des Nutzers<\/p><\/li>

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/p><\/li>

  • Websites, von denen das System des Nutzers auf diese Internetseite gelangt (Referrer-URL)<\/span><\/p><\/li><\/ul>

    Diese Daten werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. <\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbe<\/span>rgehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e), Abs. 3 DSGVO i.V.m. \u00a7 3 Abs. 1 DSG NRW i.V.m. \u00a7 3 Abs. 1 HG NRW (Wahrnehmung \u00f6ffentlicher Aufgaben).<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Die Speicherung erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit und Sicherheit der informationstechnischen Systeme der Website sicherzustellen. Die Daten werden gel\u00f6scht oder verfremdet, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind; dies ist nach sp\u00e4testens 14 Tagen der Fall. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.<\/p>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    3. Kontaktaufnahme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Auf der Website sind Kontaktinformationen bereitgestellt. Erfolgt eine Kontaktaufnahme (z. B. per E-Mail oder Telefon), werden die \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten (wie Name, Kontaktdaten und Inhalte der Anfrage) ausschlie\u00dflich zum Zwecke der Bearbeitung der Kontaktaufnahme und f\u00fcr eventuelle Anschlussfragen verarbeitet und gespeichert.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    4. Einbindung von Google Maps<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Zur interaktiven Darstellung der Standortinformationen und zur Routenplanung wird der Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited eingesetzt.<\/p>

    Auf der eingebundenen Karte ist dabei ausschlie\u00dflich der exakte Standort des IT Centers markiert.<\/p>

    Diese Einbindung erm\u00f6glicht es Nutzern, die interaktive Karte zur Orientierung direkt auf der Website zu navigieren, die Anreise zu planen und bei Bedarf nahtlos zu den Diensten von Google zu wechseln.<\/p>

    Bei der Nutzung von Google Maps ist es technisch zwingend erforderlich, die IP-Adresse des Nutzers an Server von Google zu \u00fcbertragen, wo diese gespeichert wird. Auf diese Daten\u00fcbertragung und die weitere Verarbeitung durch Google besteht seitens des Betreibers kein Einfluss.<\/p>

    Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer pr\u00e4zisen, transparenten Standortdarstellung und zur praxisnahen Vereinfachung der Anreise zum IT Center. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    5. Ver\u00f6ffentlichung von Fotos und Erfahrungsberichten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Auf dieser Website werden Bildaufnahmen von Personen sowie namentlich gekennzeichnete Zitate, unter anderem in der Rubrik \u201eWas denken die MATSE-Auszubildenden \u00fcber MATSE?\u201c, ver\u00f6ffentlicht.<\/p>

    Die Verarbeitung und Publikation dieser personenbezogenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage einer zuvor erteilten, ausdr\u00fccklichen Einwilligung der betroffenen Personen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>

    Diese Einwilligung kann jederzeit formlos mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. Nach Eingang eines g\u00fcltigen Widerrufs werden die entsprechenden Bild- und Textmaterialien umgehend von der Website entfernt, sofern keine anderen rechtlichen Aufbewahrungspflichten greifen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    6. Externe Verlinkungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Dieses Online-Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Webseiten Dritter, wie beispielsweise zum MATSE-Schnuppertest, zur IHK, zur FH Aachen sowie zu kooperierenden Ausbildungsbetrieben. Auf die Inhalte und die Datenverarbeitungsprozesse dieser externen Webseiten besteht kein Einfluss.<\/p>

    F\u00fcr die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen auf den verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    7. Rechte der betroffenen Personen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nach Ma\u00dfgabe von Art. 15 DS-GVO haben Sie das Recht, Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten einschlie\u00dflich eventueller Empf\u00e4nger und der geplanten Speicherdauer zu erhalten. Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen gem\u00e4\u00df Art. 16 DS-GVO ein Recht auf Berichtigung zu. Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO).<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e) DSGVO erfolgt, Widerspruch gem. Art. 21 DSGVO einzulegen.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Die Verantwortliche verarbeitet dann die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind f\u00fcr den Betrieb der Website zwingend erforderlich.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung Ihrerseits beruht (vgl. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO), haben Sie ferner das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird; dieser entfaltet seine<\/span> Wirkung erst f\u00fcr die Zukunft.<\/span><\/p>

    \u00a0<\/p>

    Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten g<\/span>egen Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft, haben Sie gem\u00e4\u00df Art. 77 Abs. 1 DS-GVO das Recht, sich bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsich<\/span>tsbeh\u00f6rde (LDI \u2013 Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit) zu beschweren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlichkeit und Datenschutzbeauftragte Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: \u00a0 Rektor […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1264","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Lara Neyen","author_link":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlichkeit und Datenschutzbeauftragte Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: \u00a0 Rektor […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1264"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1966,"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions\/1966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matse-ausbildung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}